外媒諷刺“法輪功”媒體猶如打開(kāi)了魔盒的潘多拉(來(lái)源:rappler.com)
報(bào)道稱,三年來(lái),與新冠疫情、美國(guó)總統(tǒng)大選誠(chéng)信問(wèn)題和“匿名者Q”陰謀論等謠言相關(guān)的英文虛假信息網(wǎng)絡(luò),內(nèi)容涵蓋普通保守主義到怪誕右翼陰謀理論,在互聯(lián)網(wǎng)空間呈爆炸式擴(kuò)增,西班牙語(yǔ)網(wǎng)上也不例外。與此同時(shí),各大社交媒體平臺(tái)一直在亦真亦假的信息海洋中苦苦掙扎,有時(shí)甚至對(duì)其他語(yǔ)種信息中的虛假內(nèi)容束手無(wú)策。
“法輪功”邪教媒體“凈土網(wǎng)”聚合了諸如“布賴特巴特網(wǎng)”(Breitbart)、《每日來(lái)電》(The Daily Caller)等極右翼媒體以及“門戶專家”(The Gateway Pundit)、“偉大印度網(wǎng)”(Great Game India)和“國(guó)家檔案”(National File)等陰謀論網(wǎng)站的文章,是西班牙語(yǔ)版極右翼虛假信息的高產(chǎn)傳播者。
“媒體事務(wù)網(wǎng)”梳理了“凈土網(wǎng)”2021年7月至12月期間,在社交媒體平臺(tái)“電報(bào)”(Telegram)上發(fā)布的近3000個(gè)帖子,從中找到1100多個(gè)實(shí)例,證明“凈土網(wǎng)”大量轉(zhuǎn)發(fā)、擴(kuò)散極右翼新聞網(wǎng)及其它同類邊緣媒體虛假信息。
報(bào)道稱,“凈土網(wǎng)”總部位于阿根廷,創(chuàng)建于2020年3月下旬新冠疫情隔離政策實(shí)施之前,并在社交媒體“電報(bào)”、臉書、安全交談(SafeChat)、“隆隆網(wǎng)”(Rumble)和照片墻(Instagram)創(chuàng)建了同名賬號(hào),其中,“電報(bào)”是“主打平臺(tái)。截至本文發(fā)稿時(shí),“凈土網(wǎng)”在“電報(bào)”上已擁有4.9萬(wàn)多名訂閱者,比2021年1月增長(zhǎng)了三倍多。此外,2021年1月1日至12月31日期間,“凈土網(wǎng)”在臉書平臺(tái)關(guān)注者數(shù)量增長(zhǎng)了132%,同期頁(yè)面點(diǎn)贊數(shù)增長(zhǎng)121%。
報(bào)道提到,“凈土網(wǎng)”在信息選取時(shí)走的是旁門左道,它嚴(yán)重依賴右翼網(wǎng)站,將其英文文章譯成西班牙語(yǔ)后再發(fā)布到其社交媒體平臺(tái)賬號(hào)上。這種簡(jiǎn)單粗暴的“照搬”模式使其文章措辭風(fēng)格雜亂無(wú)章,但內(nèi)容卻驚人相似——千篇一律都在煽動(dòng)右翼話題。這也意味著“凈土網(wǎng)”的西班牙語(yǔ)受眾所接收到的推送,均為種族主義、反華和反性少數(shù)群體(LGBTQ)等虛假信息和陰謀論。
需要特別指出的是,目前并沒(méi)有證據(jù)表明“凈土網(wǎng)”與阿根廷任何可查個(gè)人或組織有關(guān)。這使得“凈土網(wǎng)”成為一個(gè)令人不安的滲透性虛假信息“集散地”:非本土的右翼團(tuán)體把自己偽裝成讀者可信的新聞來(lái)源,然而其真實(shí)目的卻是傳播虛假信息,散播來(lái)自其他國(guó)家的右翼觀點(diǎn)。
據(jù)西班牙《每日新聞報(bào)》(Eldiario.es)揭露:“凈土網(wǎng)”實(shí)為邪教“法輪功”旗下媒體,一直致力于反華反共。極右翼出版物《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》和多語(yǔ)種“新唐人電視臺(tái)”也與“法輪功”邪教有關(guān)聯(lián)。這兩家媒體沆瀣一氣,在臉書等社交媒體平臺(tái)大肆散布右翼媒體針對(duì)2021年美國(guó)國(guó)會(huì)山騷亂事件導(dǎo)火索的虛假新聞報(bào)道——即所謂的美國(guó)總統(tǒng)大選舞弊。
報(bào)道稱,對(duì)于西班牙語(yǔ)受眾來(lái)說(shuō),“凈土網(wǎng)”此舉猶如打開(kāi)了“潘多拉魔盒”,為美國(guó)及其他地區(qū)右翼虛假信息的涌入大開(kāi)方便之門。
從信息來(lái)源上看,“凈土網(wǎng)”把英文極右翼內(nèi)容翻譯成西班牙語(yǔ),再與最初用西班牙語(yǔ)撰寫的極右翼材料進(jìn)行加工。其英文原始內(nèi)容主要來(lái)自美國(guó),間或包含其他國(guó)家媒體內(nèi)容。其他西班牙語(yǔ)原始材料則主要來(lái)自西班牙和阿根廷極右翼和陰謀論網(wǎng)站。
從內(nèi)容選題上來(lái)看,“凈土網(wǎng)”借鑒了許多右翼英文報(bào)道,涉及議題包括批判性種族理論(critical race theory)、新冠疫情陰謀論,以及反移民、反自由墮胎、反性少數(shù)群體和反華等。此外,“凈土網(wǎng)”還從各個(gè)特定媒體中挑選特定主題,例如,有關(guān)新冠疫情陰謀論內(nèi)容經(jīng)常取材自“偉大印度網(wǎng)”“真正捍衛(wèi)者”(The True Defender)和“真相工程”(Project Veritas),而猖狂的反華內(nèi)容則多取材自“布賴特巴特網(wǎng)”“門戶網(wǎng)站”和“泛美郵報(bào)”(PanAm Post)等。
報(bào)道強(qiáng)調(diào),這些虛假信息輕而易舉地在拉美族裔與其國(guó)外親朋好友交流的平臺(tái)上傳播,大大影響了西班牙語(yǔ)社區(qū)。通過(guò)這些背景隱蔽、與西班牙本土極右冀聯(lián)系密切的“馬前卒”新聞網(wǎng)站,可以看出它們企圖激進(jìn)化西班牙語(yǔ)社區(qū)的國(guó)際傾向。更令人擔(dān)憂的是,這些網(wǎng)站在推動(dòng)陰謀論時(shí)利用了南美洲的專制政權(quán)、人口販賣、拉丁裔被非法剝奪公民權(quán)和醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)(指美國(guó)對(duì)拉丁移民進(jìn)行非法絕育手術(shù))所造成的代際創(chuàng)傷,而這些創(chuàng)傷當(dāng)下仍然可在拉丁美洲社區(qū)引起強(qiáng)烈共鳴。